A seconda che la fonte sonora sia
(in) o meno (off) all'interno dell'inquadratura. Il distinguo è
dunque di natura visiva. Il suono può inoltre attivare il fuori
campo estendendo lo spazio dell'inquadratura.
Il suono fuori campo è inoltre in
grado di generare attese e interrogativi nello spettatore,
trattandosi di uno spazio a lui precluso.
Ninotchka (E. Lubitsch, 1939)
